Bonjour Evilia,
For the protection system to work, you need to insert the CD labeled "Disc Two" (or "Game CD") and then start the game. Before doing so, you may want to shut down programs that are known to cause protection failure, such as Norton Antivirus and Daemon Tools. Also, if you have more than one CD or DVD drive, the protection might require you to insert the CD in the other device.
If the protection check still fails, click the "information" button and mail the generated report to our support team:
support@larian.comMerci,
Lynn
[color:"yellow"]Traduction
Bonjour Evilia,
Pour que le système de protection fonctionne, vous devez insérer le CD nommé "Disque Deux" (ou "CD de Jeu") et ensuite commencer le jeu. Avant de faire cela, vous pouvez avoir à fermer des logiciels qui sont connus pour provoquer des échecs du système de protection, tels que Norton Antivirus et Daemon Tools. Egalement, si vous avez plus d'un lecteur de CD ou de DVD, le système de protection peut nécessiter que vous insériez le CD dans l'autre périphérique.
Si le système de protection continue d'échouer, cliquez sur "Information" et envoyez le rapport par mail à notre équipe technique :
support@larian.comMerci,
Lynn [/color]