|
|
|
|
|
veteran
|
veteran
Joined: Aug 2004
|
wohl eher 'was meint ihr damit?' <img src="/ubbthreads/images/graemlins/rolleyes.gif" alt="" />
|
|
|
|
|
|
veteran
|
|
veteran
Joined: Mar 2003
|
Das frage ich mich auch! Aber die Antworten scheinen zu zeigen, es gibt keine deutsche Übersetzung und wird wahrscheinlich auch keine geben.
Alixdragon -==(UDIC)==-
Der einzige Mensch, der Dir im Weg steht, bist Du.
|
|
|
|
|
|
journeyman
|
|
journeyman
Joined: Oct 2004
|
Du kannst dich ja mal an die Englische ransetzen und sie übersetzen <img src="/ubbthreads/images/graemlins/delight.gif" alt="" /> Würde bestimmt vielen helfen, die kein Englisch können <img src="/ubbthreads/images/graemlins/ROFL.gif" alt="" />
|
|
|
|
|
|
veteran
|
|
veteran
Joined: Aug 2004
|
Du kannst dich ja mal an die Englische ransetzen und sie übersetzen <img src="/ubbthreads/images/graemlins/delight.gif" alt="" /> Würde bestimmt vielen helfen, die kein Englisch können <img src="/ubbthreads/images/graemlins/ROFL.gif" alt="" /> Sehr witzig Decli! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/suspicion.gif" alt="" />
|
|
|
|
|
|
veteran
|
|
veteran
Joined: Mar 2003
|
Das frage ich mich auch! Aber die Antworten scheinen zu zeigen, es gibt keine deutsche Übersetzung und wird wahrscheinlich auch keine geben. Von offizieller Seite wohl nicht. Ich meinte mit meiner Antwort eigentlich nur, daß sicher eine große Herausforderung ist, die Novelle von Rianna in guter Qualität zu übersetzen.
Wenn sie so überlegen sind, warum sind sie dann so tot?
|
|
|
|
|
|
veteran
|
|
veteran
Joined: Aug 2004
|
Offizielle Seite? <img src="/ubbthreads/images/graemlins/confused.gif" alt="" />
|
|
|
|
|
|
veteran
|
|
veteran
Joined: Mar 2003
|
Ja. In dem Falle von Seiten des Publishers...
Wenn sie so überlegen sind, warum sind sie dann so tot?
|
|
|
|
|
|
journeyman
|
|
journeyman
Joined: Oct 2004
|
Ich glaube, er will die offizielle Seite wissen..
|
|
|
|
|
|
veteran
|
|
veteran
Joined: Mar 2003
|
Wenn sie so überlegen sind, warum sind sie dann so tot?
|
|
|
|
|
|
veteran
|
|
veteran
Joined: Aug 2004
|
Ich glaube, er will die offizielle Seite wissen.. Aha, Decli. Kannst also schon Gedanken lesen <img src="/ubbthreads/images/graemlins/think.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/ouch.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/ROFL.gif" alt="" />
|
|
|
|
|
|
journeyman
|
|
journeyman
Joined: Oct 2004
|
Aha, Decli. Kannst also schon Gedanken lesen <img src="/ubbthreads/images/graemlins/think.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/ouch.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/ROFL.gif" alt="" /> Wenn die Gedanken nicht so anspruchsvoll sind, geht das schon <img src="/ubbthreads/images/graemlins/tongue.gif" alt="" />
|
|
|
|
|
|
veteran
|
|
veteran
Joined: Aug 2004
|
Kannst du mir das beibringen?? <img src="/ubbthreads/images/graemlins/puppyeyes.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/puppyeyes.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/puppyeyes.gif" alt="" />
|
|
|
|
|
|
veteran
|
|
veteran
Joined: Mar 2003
|
Gedankenlesen soll möglicherweise tatsächlich möglich sein ... ich erinnere mich da immer wieder gerne an eine Folge von "Wetten Daß" ... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />
When you find a big kettle of crazy, it's best not to stir it.
--Dilbert cartoon
"Interplay.some zombiefied unlife thing going on there" - skavenhorde at RPGWatch
|
|
|
|
|
|
veteran
|
|
veteran
Joined: Aug 2004
|
Was war da Alrik? <img src="/ubbthreads/images/graemlins/eek.gif" alt="" /> *ganz aufgeregt sei*
|
|
|
|
|
|
veteran
|
|
veteran
Joined: Mar 2003
|
Das ist ewig her, da hat eine junge Frau einen Gegenstand gesehen, und wollte der anderen jungen Frau das irgendwie "übermitteln*. Der anderen waren natürlich die Augen verbunden. Das hat zu fast 100 % geklappt.
When you find a big kettle of crazy, it's best not to stir it.
--Dilbert cartoon
"Interplay.some zombiefied unlife thing going on there" - skavenhorde at RPGWatch
|
|
|
|
|
|
veteran
|
|
veteran
Joined: Aug 2004
|
Tja, Sachen gibts <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />
|
|
|
|
|
|
journeyman
|
|
journeyman
Joined: Oct 2004
|
Aso, Dragon ist das ^^
Hab mich schon gewundert, wem dieses sonderbare Avatar gehört.
Dann ist's ja klar. ^^
|
|
|
|
|
|
veteran
|
|
veteran
Joined: Aug 2004
|
Es ist ganz schön nervig, ganz mir glauben TheDecline <img src="/ubbthreads/images/graemlins/rolleyes.gif" alt="" />
PS: Muss jetzt ganz brav sein
|
|
|
|
|
|
veteran
|
|
veteran
Joined: Aug 2004
|
Vielen Dank Zacharia, und sowas nennt sich tatsächlich Freunde <img src="/ubbthreads/images/graemlins/cry.gif" alt="" />
|
|
|
|
|
|
journeyman
|
|
journeyman
Joined: Oct 2004
|
Aber guck dir erstmal meine Postanzahl an ^^ Die muss ich noch um einiges steigern <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" /> ____________________ Etwas befremdend wirkt dieses Avatar aber schon ò.ò
|
|
|
|
|
|
|
