What do the Canadian need?
An english Version, or? Maybe some parts need a france version.
But i think the English Version with Subtitle (you can play without Subtitle) can be imported.

Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile(Aristoteles)
Aber wenn man das einzelne nicht mehr beachtet, hat das ganze keinen Sinn mehr (Stone)