In einigen Fällen hilft es, wenn du die Dateien aus Act\Act<nummer>\Dynamic löschst, aber nicht das Verzeichnis selber.
Oder nimm einen Spielstand, wo du noch nicht an der Absturzstelle warst und spiele bis dorthin, wenn der Fehler nicht auftritt, dann ist wohl der andere Spielstand defekt <img src="/ubbthreads/images/graemlins/disagree.gif" alt="" />
Sollte dies nicht helfen, gibt es eine error.txt oder etwas ähnliches im Beyond-Divinity-Verzeichnis ? Wenn ja, dann poste mal den Inhalt, vielleicht steht etwas nützliches drin.