Larian Studios Forums Divine Divinity (Other languages) Allgemein (Deutsch) Infos zu DD2

Also na, falls ihr irgendwelche Infos zu Divine Divinity 2 habt dann her damit <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />

solls da überhaupt noch ne fortsetzung zu geben?

Ja, sollte schon.
BD ist da ein Zwichenspiel.

Oh man, ich hätt dned gedacht dass der Thread noch ausgegraben wird
Trotzdem Danke Bann <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />
Also ich freuh mich schon wie wild auf DD2 <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />
Gibt's da eigentlich schon einen halbgenauen Termin? <img src="/ubbthreads/images/graemlins/confused.gif" alt="" />

ich sollte mir vieleicht erstmal BD zulegen. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/think.gif" alt="" />

Mach es, Bann! Bin auch gerade dabei, nachdem ich <img src="/ubbthreads/images/graemlins/div.gif" alt="" /> durchgespielt habe und es macht einfach nur Spaß! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/up.gif" alt="" />
Leiser gibt's bei der Deutschen Version keine Sprachausgabe, aber es ist trotzdem empfehlenswert.

Hmm ... wenn's mal was zu DD2 gibt, wäre ich allerdings auch mächtig interessiert!

Das sind wir alle und warten darauf. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />

Eine kleine Info zu Divinity 2 hat Swen 'Lar' Vincke im englischen Teil gepostet:

hä?

is BD auf englisch mit deutschen untertiteln oder wie soll ihc das verstehen?

Was <img src="/ubbthreads/images/graemlins/beyond.gif" alt="" /> angeht, so gibt es das in Englisch, mit englischsprachiger Sprachausgabe, und in Deutsch, mit deutschsprachigen Texten aber ohne Sprachausgabe, außer in den wischenfilmen.

also: englische sprache mit englischen texten aber deutsch mit ohne sprache. richtig?

Genau, die wischen dann alles ganz sauber weg! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/ROFL.gif" alt="" />
Sorry, Alrik! Nix für ungut.

Aber <img src="/ubbthreads/images/graemlins/beyond.gif" alt="" /> macht wirklich fun. Die sogenannten Schlachtfelder sind eine nette Idee, um dem Spiel etwas längeren Spielspaß zu gewähren.

Ups, habe ich gar nicht bemerkt ! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/delight.gif" alt="" />

Ich hatte den Text nochmal editiert, um das etwas klarer auszudrücken, aber das Häkchen "als bearbeitet kennzeichnen" nicht gesetzt <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" /> , wie ich das übrigens ghäufig bei bloßen Rechtschreibkorrekturen mache. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />

Siehe auch hier...

@ Marian: Netter Tipp, aber dazu bräuchte man erstmal die Englische Version.

Ich fänd's eh besser, wenn sich die Spielehersteller die Mühe machen, und allen die gleiche Qualität bieten würden.
Ich hoffe sehr, dass es bei DD2 wieder eine Sprachausgabe bei der Deutschen Version geben wird.

Das hoffe ich auch sehr.

Oh, es lag nicht an uns. Wir waren bereits in den Gesprächen mit den Sprechern. Nur die Kosten hätten wir nicht allein tragen können. Und der deutsche Publisher sagte eben "lohnt sich nicht".
Im Vergleich dazu haben die englischsprachigen Publisher übrigens die Voiceover zweimal aufnehmen lassen, weil ihnen Teile der ersten Vertonung nicht gefielen (siehe auch die Deathknight-Stimmendiskussion im engl. Forumsteil).

Es gibt hier genügend Spieler, die die englische Version haben (Barnabus und Kiya zum Beispiel). Ich weiß allerdings nicht, ob Lar Einwände hätte, diese Voicedatei allen zugänglich zu machen...

Mann Marian, dann frag doch bitte! Du siehst ihn schließlich öfter als wir. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/silly.gif" alt="" />

(falls es überhaupt klappen würde die Englische Voice Datei im deutschen Spiel zu integrieren...)

Es gibt Spieler denen ist eine Sprachausgabe sehr wichtig (bin einer davon). Sprache trägt ungemein zur Atmosphäre eines Rollenspies bei.

Für einen guten Rollenspies braucht man viel eher gute Gewürze, anständiges Fleisch, etwas Gemüse wie Zwiebeln und Paprika.
Ein gutes Bier dazu.
Die Sprachausgabe übernehmen dann die Damen.
<img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />

<img src="/ubbthreads/images/graemlins/ROFL.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/ROFL.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/ROFL.gif" alt="" />

ich muss aber zustimmen wenn man immer alles lesen muss trägt das nicht grad zum spielspaß bei. es ist nun mal einfacher zuzuhören (auch wenn englisch ist) als zu lesen.