@ Stone: Hmm ... klar, da hast du wohl Recht.
Ohren impliziert natürlich
hören. Vielleicht hätte ich mich da etwas klarer ausdrücken sollen.
Wie wär's mit: " ... textete mir den
Bildschirm auf Englisch zu" ? <img src="/ubbthreads/images/graemlins/silly.gif" alt="" />
Wie dem auch sei. Ich würde mir auf jeden Fall eine gute Übersetzung und natürlich eine Sprachausgabe wünschen.
Und jetzt mal ehrlich. Allein der Streit bei Divine Divinity zwischen den Elfen im Düsterwald im Bezug auf den bevorstehenden Krieg war doch wirklich hörenswert. Oder etwa nicht? Und wie sie sich darüber aufgeregt haben, dass sie von den Zwergen "Baumknutscher" genannt wurden ... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/ROFL.gif" alt="" />
Mit der Zeit fand ich die Sprachausgabe bei <img src="/ubbthreads/images/graemlins/div.gif" alt="" /> wirklich amüsant.
