"70" is the lowest number in the "Audio Music" option in the Main Menu.
Maxx2: I've got the "ambient", "sound effects", "music" and "voice" all set to "10", ... did you notice the arrows to the left of the numbers? They are placed over the picture of the hero and DK, so are not quite so visible as the arrows on the right...
