i used the teleporter stones to do the trick. place one some distance away from the trap & in pause mode, click on the cocoon & pick up the sword then use the secondary skill button to use teleporter stone.

[Linked Image from i3.photobucket.com]
......a gift from LaFille......