Ok, i know now what you mean.
In Germany we have several meals with the word Kasserolle in the Name too.
Or Soups will often called "Eintopf" --> "Onepot" the translation make not really a sense <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" /> but it means something like Soljanka if you know that.



Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile(Aristoteles)
Aber wenn man das einzelne nicht mehr beachtet, hat das ganze keinen Sinn mehr (Stone)