[color:"orange"] Traurig für meine deutsche Übersetzung [/color]
Yes Tsel, <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" /> Do you use an translater? I use a translater only for separate Words, the rest is learning by doing. Maybe you can post your original Text with the Translation? I think this is easyer to understand.
Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile(Aristoteles) Aber wenn man das einzelne nicht mehr beachtet, hat das ganze keinen Sinn mehr (Stone)
