Maybe a question of translation.
If English is not you language then you need a little time to translate, and so you think not at a carrot.
I think at a cucumber too

Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile(Aristoteles)
Aber wenn man das einzelne nicht mehr beachtet, hat das ganze keinen Sinn mehr (Stone)