I can only guess then, that it hasn't to do with language or it has something to do ith the publisher. I don't know.

When you find a big kettle of crazy, it's best not to stir it.
--Dilbert cartoon

"Interplay.some zombiefied unlife thing going on there" - skavenhorde at RPGWatch