Ausserdem würde es ja ansonsten in Daedalus Text heissen "Wir (gut das wir habe ich eingefügt) würde irrational denken (gut umgestellt habe ich den Satz auch gleich).
"Wir würden irrational denken", klingt doch viel besser.

Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile(Aristoteles)
Aber wenn man das einzelne nicht mehr beachtet, hat das ganze keinen Sinn mehr (Stone)