The lower levels of Iona's dungeon are optional; the exit is on the first level. As long as you are already doing the third level, though, once you get to the end of it, there will be a cave with (among other things) a shortcut back up to the first level.
