When you are in the BF the icon always says level 1 (there is only one way to leave). What level was displayed when you clicked on the key, or on the icon in the main game area?
Have you installed the
patch? If not, the BF key in the gold chest is not a level 6 key (due to a glitch/bug/typo).
