Du kannst Tabellen nirgends drüberlegen. Entweder du definierst die Grafik als Hintergundbild der Tabelle oder Du arbeitest mit Ebenen statt mit Tabellen.
Wenn Du eine Trennung der Frames haben möchtest, gibt es entweder die Möglichkeit, z.B. dem Menueframe eine Kontur zu verpassen oder ( da Du mit Tabellen arbeitest ), eine schmale Tabellenspalte festzulegen, die Du farbig absetzt oder wiederum mit einem Hintergrundbild anlegst. Oder Du legst die Hintergrundgrafik des Menueframes schon entspechend an.
Von einem fliessenden Übergang würde ich Dir abraten, da beide Frames mit einem strukturierten Hintergrund angelegt sind. Das würde beim scrollen ziemlich schlecht aussehen.
Auf jeden Fall solltest Du aber einen Headframe für den Titel festlegen, wie ich es weiter oben schon angeraten habe.
