Die Fehlerquellen kann ich nicht sagen, DD ist da sehr kreativ.
Aber wenn Du sagst das die Patchs bei Dir nicht funktionieren, dann sage mir doch einmal welche Spielversion Du hast.
Das steht im Hauptmenu unten rechts, steht dort 1.0034a dann hast Du schon die neueste Spielversion.
Du erkennst das auch daran ob in deiner Spielepackung ein Handbuch aus Papier dabei ist.
Wenn nein, dann hast Du die neue Budget Version für 4,99€ bei der kein handbuch dabei ist.
Sollte das der Fall sein, und Du die Patchs dennoch installierst hast, dann kann es durch aus sein das Deine Probleme daher rühren.
Es ist gar nicht gut die Patchs zweimal zu installieren. Auch da am besten die Spielstände speichern und neu installieren. (dann ohne die Patchs, es sei denn die wären als extra File auf der CD)

Du hast Winrar und weißt also nur nicht wie man die Ordner des Savegames komprimiert?
Einfach den Ordner mit dem Savegame (Programme/DivineDivinity/Run/Savegames/--dein Spielstand) rechts anklicken und die Winraroption den Ordner einem Archiv zuzufügen auswählen (Du bekommst dann auch die Option ein neues Archiv anzulegen)

Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile(Aristoteles)
Aber wenn man das einzelne nicht mehr beachtet, hat das ganze keinen Sinn mehr (Stone)