Die Tür zum Drachenreiter kriegst du mit einem Hebel in dem Raum auf, in dem er vorher war (hier oben links, "lever").

Es könnte sein, dass das Spiel alle unerledigten Aufträge aus der Burg auf "nicht gelöst" setzt, wenn man rausgeschmissen wird, weil es nicht vorgesehen ist, dass man nochmal zurückkommt. Umgekehrt wird vielleicht auch Bens Auftrag deshalb automatisch auf "nicht gelöst" gesetzt, wenn du ihn erst bekommst, nachdem du schon rausgeworfen wurdest. Ist aber nur eine Vermutung.

Der Raum unter der Bodenplatte ist kein Bug, sondern eine Art Osterei - da wollte einer der Programmierer wohl seine Lieblingsmannschaft verewigen. Du findest da unten eine Schriftrolle mit diesem Bild. Zum restlichen Spiel hat das keinerlei Beziehung, und du kommst auch nicht wieder zurück. Ist leider etwas verwirrend gemacht und nicht unbedingt als Osterei erkennbar.