Bonjour et bienvenue sur le forum,
Vérifie la présence du fichier slash1.dll dans le répertoire d'installation du jeu (par défaut, il s'agit de "C:\Program Files\Larian Studios\Beyond Divinity"). Si ce fichier ne s'y trouve pas, ça signifie soit que l'installation s'est mal passée, soit que quelque chose l'a enlevé de là. Dans ce deuxième cas, regarde si ton antivirus n'est pas responsable de sa disparition.