Larian Studios Forums General Chat (German) Grund zur Freude

Ich muß gestehen, daß ich mich auch manchmal zusammenreißen muß, um nicht "lol" zu sagen.

Der Grund liegt vermutlich darin, daß es ein ralativ "einfacher" Weg ist, seine Zustimmung, beziehungsweise verbal sein Gelächter oder sein Grinsen auszudrücken.

Ich vermute, daß es sich zu einem verbalen Ersatz des Grinsens als Gesichtsausdruck entwickeln könnte, oder des Lächelns.

Ach was. Vergiss einfach mindestens 80% dessen, was Du in der Schule in Deutsch gelernt hast, dann bist Du etwa auf dem selben sprachlichen Level wie die Jugend....

<img src="/ubbthreads/images/graemlins/badsmile2.gif" alt="" />

Es schreibt auch kein Mensch "LOL komma ROFLMAO". Falls dir das entgangen ist, in diesem Punkt wollte ich das Ganze lediglich in den Dreck ziehen und keinen Einsteigerkurs für Internetsprache anfangen.
Nur Stuss schreiben und dann in solchen, vollkommen unerheblichen Themen auch noch klugscheißern... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/suspicion.gif" alt="" />

Aber ich freue mich natürlich darüber, dass du auch mal was wusstest.

@Tut: Wie, der hat dann "Iksdeh"(jaja ich weiß... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" /> ) gesagt? Oder wie muss man das nun verstehen?



STFU u Lamez0r! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/stupid.gif" alt="" />

Bitte um Übersetzung.

Nicht, dass ich das "Nichtwissen" meinem Alter zuschreibe. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/rolleyes.gif" alt="" /> Aber ich lege schon Wert auf eine verständliche Sprache (sei es geschrieben oder gesprochen). <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" /> Wobei ich sehr gerne Smilies benutze, denen man dann aber auch ansieht, wofür sie stehen sollen. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" /> Für Buchstabensalat habe ich wenig übrig. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/silly.gif" alt="" />

Und dieser Ansatz ist genau der falsche, wie ich versucht habe, in meinem früheren Beitrag deutlich zu machen. Das, was du als Buchstabensalat siehst, hat durchaus Hand und Fuß und selbst so ein Unsinn wie "sux0r" ist nicht einfach ein Phantasiegebilde, sondern hat eine entsprechende Bedeutung.

Ich benutze dieserart Ausdrücke und auch merkwürdige Smilies nicht, aber ich denke durchaus, daß man in der Internetkommunikation sehr wohl sich damit auseinandersetzen sollte. Du kannst ja auch nicht im Juristenkreis sagen, daß die ganzen Anwälte und Richter doch bitte sehr normales Deutsch reden sollen, weil du sie nicht verstehst.

Im Zweifelsfall: http://www.google.de/

Zumindest bei den Anwälten, also wenn ich sie bezahle, kann ich das schon. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/badsmile2.gif" alt="" />

Ansonsten ist es klar, man kann sich über alles schlau machen. Und solche Kürzel sind nun wahrlich nichts anderes wie wenn ich irgend ein Wort im englischen nicht verstehe. Da breche ich mir keinen ab wenn ich schnell mal Google bemühe.
Schlimmer ist es wenn zusätzlich zu den Kürzeln, auch noch eine schlampige und oder falsche Schreibweise die Übersetzung erschwert.

Aber mein Gott, man muss sich ja nicht mit jedem Unterhalten. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />

Zum Glück kommt man größtenteils immer noch ohne derartige Ausdrücke im Internet aus. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />

Hier, big: http://de.wikipedia.org/wiki/Netzjargon

Da steht alles was du dazu wissen musst (naja "musst" wäre zu viel gesagt <img src="/ubbthreads/images/graemlins/rolleyes.gif" alt="" /> ).

Einzig solch entstellte Sachen wie "Suxor" oder "Lamez0r" findet man nicht so schnell. Da kann man dann auch niemandem einen Vorwurf machen, wenn man da mal nachfragt. Finde ich. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" /> Aber ein "Suxor" ist ein Sucker und ein "Lamez0r" ist ein Lamer. Und das wiederum kann man nachschlagen, sofern die Englischkenntnisse einen im Stich lassen. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />

Danke an Alle. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />

Ich werde dann wohl in Zukunft meine Zeit damit verbringen, mich durch "Wikipedia" oder Ähnliches kundig zu machen, um mit der Jugend konform zu gehen? <img src="/ubbthreads/images/graemlins/silly.gif" alt="" />

Ich halte mich ja schon für weitesgehenst aufgeschlossen, aber ich werde nicht meine Sprachgewohnheiten oder meine Kommunikation ändern, nur um "up to date" zu sein. Sorry, und das hat nicht mit meinem Alter zu tun. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/suspicion.gif" alt="" />

Du hast schon Recht, Elgi, die Sprache wandelt sich und die ganzen Abkürzungen und Smileykreationen haben ja auch irgendwoher ihre Berechtigung erhalten.
Es stimmt auch, dass ich einfach zu faul war, die Bedeutung von "XXXXDDDD" nachzuschauen.

Es ist allerdings auch wahr, dass ich in diesem Forum auch ein bisschen Niveau (und ich benutze das Wort mal lose) in der Schriftsprache gewohnt bin. Das mag unmodern und vielleicht auch ein Stück weit zurückgeblieben sein. Ich bin dabei vielleicht etwas altmodisch.

Ich liebe die Deutsche Sprache. Klar, wir Liechtensteiner haben auch eine allemannischen Dialekt. Aber so "richtiges" Deutsch klingt so viel schöner. Unser Dialekt ist dagegen ein grobes Gegrunze eines Höhlenmenschen - ja, wir haben nicht einmal einen richtigen Ausdrück für "Ich liebe dich".

Ich habe viele Jahre gebraucht "euer" Deutsch halbwegs schön hinzukriegen - und selbst heute habe ich noch einen Akzent, der hörbar ist und - was noch schlimmer für mich ist - mache Grammatikfehler.

Ich kann verstehen, wenn man in einem Chat oder Online-Spiel - wo es schnell gehen muss - Abkürzungen verwendet. Das ist sinnvoll, schliesslich hat man oftmals nicht die Zeit, lange an der Ausformulierung von Sätzen zu arbeiten.

Hier im Forum hat man aber Zeit genug und Abkürzungen sind nicht notwendig.
Wie gesagt, ich empfinde Smilies als eine gute Idee aber es hat ja wirklich genug von der Sorte als Bildchen. Tut es also Not, dass man Smileykonstrukte bastelt, deren Äquivalent (nämlich zum Beispiel bei "XXXXXDDDD" -> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" /> ) bequem anklickbar und dazu noch verständlich ist?

Keine Ahnung. Vielleicht sollte ich mich wirklich nicht darüber aufregen. So alt bin ich nämlich eigentlich noch nicht... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/rolleyes.gif" alt="" />


Aber was ich echt nicht verstehen kann, sind Leute, die (wie oben gesagt wurde) bei einem Gespräch von Angesicht zu Angesicht Abkürzungen wie "LOL" sagen. Das ist doch wirklich beknackt!

Ich denke, du hast da etwas falsch verstanden: DU mußt doch deine Sprachgewohnheiten nicht ändern... die Tatsache, daß ich mit dem Begriff "sux0r" z.B. etwas anfangen kann, bedeutet ja nicht, daß ich ihn auch tatsächlich verwenden muß. Es geht um das Verständnis solcher Kommunikationsmittel, nicht um deren Benutzung.


@Pat:


Dem stimme ich zu... was nicht wundert, da auch ich normalerweise korrektes Deutsch verwende.
Was mich etwas irritiert, ist die recht schnell aufkeimende Abneigung, wenn jemand sich wider Erwarten doch nicht daran hält. Vor allem in letzter Zeit z.B. ist das Thema Rechtschreibung und Zeichensetzung wieder recht beliebt (zugegebenermaßen teilweise auch bei mir)... ich frage mich, warum das so ist?
Klar, wenn jemand kaum verständliche Wortfetzen schreibt, kann man sich darüber wundern... aber wenn jemand größtenteils verständliche Sachen schreibt und ab und an einen Fehler macht, ist es doch kein Weltuntergang - solange man versteht, was gemeint ist.

Schließlich sollte das Niveau, welches wir schätzen, den Inhalt auszeichnen und nicht die äußere Form.

Eine der interessantesten Wortkombinationen ist das sogenannte oder auch "shice", denn es vermengt in noch nie gekannter Art und Weise englische Aussprache mit deutscher Bedeutung. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/silly.gif" alt="" />

Aber ist das nicht auch oft eher scherzhaft gemeint? Wenn ich z.B. Ddraig auf seine ewigen Fehler beim "s", "ss" oder "ß" hinweise, ist das ja nicht direkt Kritik. Zum einen, weil ich ja durchaus weiß, dass er der deutschen Rechtschreibung durchaus mächtig ist, zum anderen weil es mir, wenn es nicht so wäre (Achtung! Irrealis!), letztendlich auch egal wäre. Wenn ich dann "ich bringe dir das bei und wenn es das Letzte ist was ich tue" schreibe, ist das ja auch nicht direkt wörtlich zu nehmen.
Das bezieht sich jetzt aber auch nur auf mich, bei den anderen weiß ich es nicht, zumal ich jetzt auch kaum Beispiele präsent habe (außer eben denen von mir).



Korrigier mich: Fehlt da nicht ein Wörtchen zwischen "sogenannte" und "oder"? <img src="/ubbthreads/images/graemlins/confused.gif" alt="" />

Dem stimme ich zu. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/up.gif" alt="" />




Scherzhaft? Also bitte, Drachenwitze haben sich traditionellerweise um das Thema Ausmaße, Umfang, Volumen, Masse, Gewicht usw zu drehen. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />

Hat wohl auch was mit einer gewissen Alterstoleranz zu tun.

Wenn Reporg nicht kapiert, dass ich ein "ß" nur noch in Ausnahmen schreibe, juckt mich das nicht weiter. Oder dass ich schon zum 100. Male ausgeführt habe, warum ich eine Unterteilung in "das" und "dass" generell für komplett schwachsinnig halte. Das ist ein überflüssiges Relikt für Oberlehrer und Bürokraten, man HÖRT ja nicht mal einen Unterschied.

seine Permanenten fehler in der Groß- und Kleinschreibung übersehe ich Auch. ebenso wie hargas komplettmissachtung der shifttaste oder Stones, Fehler in der Zeichensetzung und seine Trennungs probleme. Oder dass viele hier die persönliche Anrede stur klein schreiben. Juckt mich alles nicht.

Das liegt vermutlich daran, dass sich die Betreffenden überwiegend um intelligente und nützliche Kommentare bemühen (naja, von Repgor mal abgesehen), oder zumindest um eine kultivierte Ausdrucksweise. Zudem merkt man, ob jemand mal einen Flüchtigkeitsfehler begeht, oder wirklich der korrekten Schreibweise nicht mächtig ist.

Hingegen die Schnodder der Alete-Crew überwiegend ohnehin nur dummes Zeug schreiben oder rumspammen. Da liegt das Toleranzlevel vermutlich deutlich niedriger.

Das hast du bereits mehrmals deutlich gemacht. "Kapiert" habe ich das durchaus, entgegen deinen Vermutungen bin ich nicht vollkommen verblödet. Wenn du davon ausgehst, dass ich das ernst meine und ja deine dahingehenden Ansichten nicht "kapiere", dann hast du etwas nicht verstanden. Das soll mir aber auch Recht sein.
Jedenfalls ist dieses Argument "man hört es ja eh nicht" wirklich selten schwachsinnig. Dann kannst du ja auch Vogel mit F schreiben. Oder würdest du da einen Unterschied hören? Sowas blödes...
Abgesehen davon kannst du dir deine überflüssigen Beleidigungen erst Recht schenken.
Manchmal hat daedalus schon Recht mit seiner Vermutung, die Älteren würden ja eh nichts auf die "junge Schnodder" geben. Vielleicht übertrieben formuliert. Aber im Kern nicht so ganz falsch. Diesen Eindruck gewinne ich auch mehr und mehr, obwohl ich diesen Eindruck hier zunächst nicht direkt hatte.

Irgendwie weiss Orgerp meine Gute Laune offenbar nicht so recht zu würdigen..... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/think.gif" alt="" />

wird pfogel nicht mit "pfau" geschrieben???
<img src="/ubbthreads/images/graemlins/think.gif" alt="" />

und danke silberdrachi für deine nachsicht in sachen shift-taste <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />

Nein. Ich kenne das so als Ausspruch : "Sogenanntes oder auch 'Auto' ". Als Beispiel.

Keine Ahnung, wer das verbrochen hat, ich bin jedenfalls mit diesem Spruch in meiner Familie aufgewachsen.

P.S. : Grund zur Freude : ES REGNET ! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />

( Juhuuu, ich bin ENDLICH mal ON-Topic ! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" /> )

1. Bei uns auch (auch wenn gants (sic!) bayern überdacht wurde)
2. Ich wollte ins Schwimmbad <img src="/ubbthreads/images/graemlins/confused.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/cry.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/disagree.gif" alt="" />