The hotkey 'm' should bring up the mini-map.
When you try to summon a doll, do you at least get their portrait added by your character's? Did you try double clicking on your portrait to re-centre the screen?