Are you shutting down all non-essential programs before starting the game? Anti-virus programs are one of the main sources of conflicts with installations, but other background programs can do so as well.
Do you have a different optical drive you can try?
Try holding the shift key down as you insert the CD (to bypass the autorun feature), then copy the files off both CDs to the same folder on your hard drive, and install the game from there.
