Die Schlachtfelder sind wie kleine parallel Universen zu verstehen, die man zu jeder Zeit besuchen kann. Dort kannst du dein Zeug verkaufen, neue Fertigkeiten erlernen oder Erfahrungspunkte sammeln.
Sie sind keine Pflicht, um im Spiel selbst weiter zu kommen, aber sie können als Hilfe angesehen werden, wenn man im normalen Spiel nicht weiter kommt.
Genauere Beschreibungen gibt es auch in den diversen Interviews zu Beyond Divinity. Ne kleine Übersicht über die geführten gibt es u.a.
auf meiner Seite.
