By polish version do you mean:

1. I bought the game in poland but it has english dialogues
2. I bought the gmae in poland and it has polish dialogues

I think you bought just the uk version but in Poland

Not in the mood for cheese?
That excuse has more holes than a slice this fine Gorgombert!