You can pick up the stones by dragging them in your inventory.
Note that you can only teleport to the other stone if it lies on the ground, not if you put it in a container, or obviously, if you have both stones in your backpack.

https://www.twitter.com/lynnvanbesien