If you leave Janus' room and head south, you should run into the cat as you approach the hallway outside the kitchen.