An sich wird Pedro erst feindlich, wenn man die beiden Leute in der Höhle erledigt hat. Vorher sollte man nicht mit ihm kämpfen können - bei mir war das auch so. Wenn ich ihn angeklickt habe, kam da gar nichts, egal ob im Gesprächs- oder Kampfmodus, und für Kampfzauber war er auch kein gültiges Ziel.

Falls du Pedros Brief nicht mitgenommen hast und er auch nicht an der Stelle rumliegt, an der du Pedro getötet hast, kannst du mal schauen, ob du ihn in Barnabus' Workaround für Gegenstände findest ... sonst wirst du wahrscheinlich darauf verzichten müssen, diesen Auftrag zu erledigen.