Beowulf, an example of very different peotry. Not much meters and rhymes, but instead alliterations (also called "Stab-Reime" in German) widely used.
Please try to read the original text aloud : You will perhaps find some similarities (and some irritations) with your own language (if your language is of european origin, that is).