Kisten bzw. Truhen stehen im Spiel genügend herum. Zieh einfach eine in dein Inventar, öffne sie im Inventar und lege dann die Schlachtfeld-Schlüssel hinein. Wenn du in dem neuen Akt angekommen bist, öffnest du einfach wieder deine Truhe im Inventar und schon hast du Zugriff auf die Schlachtfelder, ohne dass du die Schlüssel erst suchen musst. Ist ein netter Bug, den man hier ausnutzen kann, um zu cheaten.
