Actually, if you teleport out of the crypt and forget to leave a teleporter stone there, there are a couple workarounds to get back in, if you can not or do not want to reload an earlier save.

Teleporting anywhere (via hex editor)

or the procedure in; armory trick in act 1