Leider war das nicht die Lösung des Problems. Ich habe wie geraten das Spiel deinstalliert (die saves natürlich aufgehoben), danach neu installiert. Im Menübildschirm wurde KEINE Versionsnummer gezeigt (während sie bei dem neuesten Patch ja gezeigt wird). Ich gehe also davon aus, dass die Version, die ich gekauft habe, noch auf dem Stand der Erstausgabe ist.
Ich habe danach versucht, die Stelle ohne Patch zu spielen - geht nicht, beim Laden meiner Savegames stürzt das Spiel ab. Ebenso mit dem Patch 1.1. Also wieder Patch 2.0 installiert - zack! Gleiches Problem.
Ärgerlich ist, dass ich halt - wie ihr wisst - schon sehr weit bin und sehr, sehr viel Zeit in das Spiel investiert habe. Sollte es keine Lösung geben, muss ich entweder aufgeben oder neu anfangen (was ich aber bestimmt nicht tun werde).