Nein, das stimmt nicht. Du kannst noch in die restliche Spielwelt zurück und weiter Aufträge erledigen. Erst wenn du alle Ratsmitglieder versammelt hast und das Ritual vollziehst, gelangst du in eine neue Gegend, aus der du nicht mehr zurückkommst.