1. Du hast offenbar die ursprüngliche Verkaufsversion des Spiels, musst also beide Patches von hier nacheinander installieren. Allerdings sind Spielstände der ungepatchten Version mit der gepatchten nicht mehr spielbar, du müsstest also von vorne anfangen, wenn du das machst. Es empfiehlt sich eigentlich immer, nach aktuellen Patches zu schauen, bevor man anfängt zu spielen. Falls du deinen Spielstand fortsetzen willst, musst du wohl auf den Patch verzichten (und damit auf die Diebesgilde, aber man kann das Spiel auch ohne sie durchspielen).

2. In welches Verzeichnis du dir die Patches runterlädst, ist relativ egal. Du kannst dir ein eigenes Verzeichnis dafür anlegen oder sie in "Eigene Dateien" abspeichern - wie du willst. Es handelt sich um .exe-Dateien, die du durch Doppelklicken starten kannst, um den Patch zu installieren. Beim Installieren gibst du dann den Pfad an, unter dem du DD installiert hast (falls du da bei der Installation des Spiels nichts geändert hast, brauchst du das beim Patch auch nicht zu tun).