Did you skim through the link and see if you missed anything? If not, perhaps doing part of the quest too much out of the expected order may have confused the game, or something.