Wenn Schlüssel zum Beispiel "Saphirschlüssel" heißen, dann kann man diese auch untereinander austauschen. Der Schlüssel für Nerikons Garten ist so einer. Und den kann man nicht nur von Blake bekommen, sondern der liegt auch bei dem Alchemist Walker im Hinterzimmer rum.
Gleichzeitig gibt es aber auch am Anfang einen Saphirschlüssel in den Katakomben unter Aleroth. Der müsste auch passen, aber um das zu probieren müsste man riskieren das etliche der Quests in Aleroth nicht mehr gehen.
Die Schlüssel in der Bienenwelt heißen alle gleich, passen aber immer nur bei einem Goldkrug. Du kannst nicht jeden beliebigen Goldkrug mit jedem beliebigen dieser Schlüssel öffnen. Wenn Schlüssel identisch wären, ließen sie sich vermutlich auch im Inventar stapeln, so wie Tränke, Lebensmittel und Gold. Sie bleiben dort aber getrennt, auch wenn sie gleiche Namen haben und gleich aussehen. Das dürfte daran liegen, dass sie nicht genau gleich sind, sondern zu unterschiedlichen Schlössern passen.
Im Fall von Nerikons Garten scheint es einfach zwei Schlüssel zu geben, die zum selben Schloss passen. Wenn jemand Lust hat, das genauer zu überprüfen, könnte er sich mal den Schlüssel von Barek und den von Walker holen - vielleicht lassen diese beiden sich ja stapeln.