Laut Anleitung hat das Gerät standardmäßig 192.168.2.1 als IP-Adress. Wenn du diese einfach in deinen Browser eingibst, müßtest du darauf zugreifen können. Das Paßwort müßte - wenn nicht geändert worden - 0000 sein.
Dort unter "Netzwerkeinstellung - NAT" am besten unter Spezialanwendungen für beide Rechner (IP-Adressen) den Port 113 TCP aktivieren (öffentlich und privat). Dann speichern und IRC versuchen.
Wenn das schon der Fall ist, dann kurz aufregen, Tasse Tee trinken und einen schönen Sonntagsspaziergang im leichten Regen machen. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />
