You can not return to an earlier act, except by reloading a previous save.