I don't know the Ultima games, but I would say that this is a coincidence. What fantasy game doesn't have fields, forests and bleak landscapes?

I am in blood
Stepp'd in so far, that, should I wade no more,
Returning were as tedious as go o'er.