Wenn man die alten Handelsverbindungen betrachtet die es ja schon in frühester Steinzeit gab, dann wird einem doch eigentlich bewußt das die ganzen Händler sich ja schon untereinander verstanden haben.
Sie haben also, wenn auch nur zum Teil. die Sprachen der anderen gelernt. Und natürlich auch deren Namen und die bedeutung der Namen.
Und sicherlich hatten schon damals exotische Namen, deren bedeutung man kannte, einen gewissen Reiz für die Eltern.
Von daher kann es also schon so sein das sich die Namen Ian/Ianna und Hanna (oder der hebräische Name Hans ((Gott ist Gütig
Gnädig <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" /> )) ähneln und auch in etwa die selbe bedeutung haben.
begnadet/Gnädig hat auch den selben ursprung
Vor allem da ja Ian gar nicht die ursprüngliche Form sein muss. Vielleicht gab es ja die Ianna schon früher <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />
