There are some pairs/sets of barrels/chests which share the same inventory. Some people have exploited this in the BF dungeons to more easily transfer loot back to the merchants. However, with the latest patch this isn't really necessary, since you can load much more loot into summoning dolls.
This inventory sharing was also present in Divine Divinity (
connected containers?).