There is a pipe connecting to the Verdistis sewers and one providing a shortcut back near the sewer entrance. The treasure room stairway will be blocked (locked door just past the stairs) until you have a quest later (after visiting the castle). There is only 1 level to the sewer.
