Hallo, juka.
Nein, man kann nicht über den Fluß hinüber. Das Haus gehört sozusagen zu den gekürzten Bereichen, die Larian aus verschiedfenen Gründen aus dem Spiel gestrichen hat, ebenso, wie große Teile des Ödlandes, oder die "Quelle", von der Mardaneus ganz am Anfang des Spiels erzählt.
Das Haus ist vermutlich erstmalig von Barnabus erreicht worden, der sich zum Ziel gesetzt hatte, allle Bereiche - auch die sonst nicht zugänglichen - zu entdecken und zu erkunden. Er wird es vermutlich mit seiner "Teleporter-Werf-Methode" erreicht haben : Man nehme einen Teleporter, werfe ihn, und teleportiert sich dort hin. Dann wird der Teleporter weiter weg geworfen, auch dahin wird Teleportiert, so in der Art kann man auch unzugängliche Gebiete aufdecken.
Zu Fuß kommt man jedenfalls nicht dorthin.
Und ob es dort etwas interessantes zu sehen gibt, weiß ich auch nicht, bezweifle es aber.