Also, was den Tag-/Nachtwechsel angeht:
Ja, den wird es nicht geben. Zumindest nicht im eigentlichen Sinne. Die Entwickler werden es Nacht werden lassen, wenn es dramaturgisch passt (zum Beispiel eine Quest mit einem brennenden Dorf oder so ist).
Ich finde das eigentlich nicht so schlimm. Bei "Knights of the Old Republic" 1 + 2 oder "Jade Empire" hat's doch auch niemand vermisst.