Had ik de eerste keer ook. En toen ik een paar dagen later bij Boratus verzeild geraakte: mystery solved!

I am in blood
Stepp'd in so far, that, should I wade no more,
Returning were as tedious as go o'er.