Have you completed the missing cart quest? Followed the hard-to-see blood trail? Found the bodies, then the cave (and checked it out)? Did you go back and talk to Marcus again? Maybe speak to NPCs around Ars Magicana.....