Thanks for the advice, I re installed without the patch but at same time I received Divine divinity and well I switch on it.
I have been caught by it so I haven't check if without the patch the dungeon was fully empty of monsters. But I'll follow your advice when I'll come back to Beyond.
