Hallo Uli und willkommen im Forum ! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/wave.gif" alt="" />
An welcher Stelle (welcher Akt, bei welchen Dialog eventuell) erscheinen die englischen Meldungen ?
Wahrscheinlich wurde während des Patchens (gab ja diverse bis Version 1.47) an den Dialogen / Informationen geändert, dass das nicht neu übersetzt wurde, oder sollte doch ein falscher Patch eingespielt wurden sein. Letzteres glaube ich aber nicht ganz.
Ich müsste mir mal die GoldGames Version von <img src="/ubbthreads/images/graemlins/beyond.gif" alt="" /> mal anschauen, da in der originalen Version fast alle Texte verschlüsselt (sprich Kopierschutzmaßnahme) sind und keine Aktualisierung dadurch möglich ist.
