Ja, du hast dann die aktuelle Version.
Um den Schlüssel zu bekommen, musst du von dem Ritter am Tor von Aleroth den Auftrag erhalten haben, ein Heilmittel für die Seuche zu finden. Vielleicht musst du auch am Tor zum Quarantänebereich gewesen sein und Doktor Elrath gesehen haben. Das müsste dann aber eigentlich ausreichen, um über den Seiteneingang in den Quarantänebereich zu kommen.
Falls du diese Voraussetzungen erfüllst, könnten die Probleme von einer beschädigten temporären Datei kommen. Ich halte es zwar für unwahrscheinlich, aber vielleicht hilft es, wenn du die Dateien im Verzeichnis Run/Dynamics löschst (nicht jedoch das Verzeichnis selbst). Sie werden dann beim nächsten Spielstart neu angelegt.
