Dann wiederum sind wir aber auch verdammt Effizient. Zum Beispiel beim Streiten.
Sagen wir, ein Deutscher sagt: "Sieh zu, dass du Land gewinnst, sonst setzt's was!" - Der Liechtensteiner brummt ein einfaches: "Luagsch."
Naja, wenn ein Deutscher "Sieh zu, dass du Land gewinnst, sonst setzt's was!" sagt, kriegt er selbst auf die Fresse... außer er spricht gerade auf dem Philologen-Kongreß. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />
Kürzer ist besser... "Hau ab!" oder "Lapp Nuff!" (das letztere eher im Süden gebräuchlich) fallen mir da ein. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />
Abgesehen davon halte ich aber schriftliche Mundart mit für das Unsinnigste überhaupt. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/stupid.gif" alt="" />