Wenn du die Kugeln korrekt platziert hast, kannst du sie nicht wieder aufheben. Das Ganze sollte so aussehen. Normalerweise führt dann ein magisches Portal in den Raum mit der verschlossenen Tür. Erscheint das Portal nicht, liegen die Kugeln entweder noch nicht richtig oder es ist ein Fehler aufgetreten.

Welche Version des Spiels benutzt du denn? Die Versionsnummer siehst du im Hauptmenü. Hast du einen Patch aufgespielt?